Makai Senki Disgaea 3/Bow Items - Revision history

Daichi: Offical English

2008-08-28T01:57:35Z

Offical English

← Older revision		Revision as of 18:57, 27 August 2008
Line 55:		Line 55:
	\|align=left\|Hypnotist 3		\|align=left\|Hypnotist 3
	\|-align="right"		\|-align="right"
	\|align="left"\|'''~~Hunting~~ Bow'''		\|align="left"\|'''Ranger's Bow'''
	\|align=left\|狩人の弓 \|\| 13 \|\| 4-12 \|\| 45,000 \|\| \|\| \|\| 106 \|\| \|\| \|\| \|\| 106 \|\| 30 \|\| 15		\|align=left\|狩人の弓 \|\| 13 \|\| 4-12 \|\| 45,000 \|\| \|\| \|\| 106 \|\| \|\| \|\| \|\| 106 \|\| 30 \|\| 15
	\|align=left\|		\|align=left\|
Line 93:		Line 93:
	\|align=left\|		\|align=left\|
	\|-align="right"		\|-align="right"
	\|align="left"\|'''~~Seiren~~'''		\|align="left"\|'''Siren'''
	\|align=left\|セイレーン \|\| 22 \|\| 7-12 \|\| 400,000 \|\| \|\| \|\| 302 \|\| \|\| \|\| \|\| 302 \|\| 50 \|\| 20		\|align=left\|セイレーン \|\| 22 \|\| 7-12 \|\| 400,000 \|\| \|\| \|\| 302 \|\| \|\| \|\| \|\| 302 \|\| 50 \|\| 20
	\|align=left\|Hypnotist 5		\|align=left\|Hypnotist 5
	\|-align="right"		\|-align="right"
	\|align="left"\|'''Evil ~~Chaser~~'''		\|align="left"\|'''Evil Hunter'''
	\|align=left\|エビルチェイサー \|\| 23 \|\| 7-12 \|\| 520,000 \|\| \|\| \|\| 335 \|\| \|\| \|\| \|\| 335 \|\| \|\| 15		\|align=left\|エビルチェイサー \|\| 23 \|\| 7-12 \|\| 520,000 \|\| \|\| \|\| 335 \|\| \|\| \|\| \|\| 335 \|\| \|\| 15
	\|align=left\|		\|align=left\|
Line 117:		Line 117:
	\|align=left\|Jm +12		\|align=left\|Jm +12
	\|-align="right"		\|-align="right"
	\|align="left"\|'''~~Ibara~~ ~~Hime~~'''		\|align="left"\|'''Thorn Princess'''
	\|align=left\|茨姫 \|\| 28 \|\| 9-12 \|\| 2,000,000 \|\| 100 \|\| \|\| 539 \|\| 80 \|\| \|\| \|\| 539 \|\| \|\| 15		\|align=left\|茨姫 \|\| 28 \|\| 9-12 \|\| 2,000,000 \|\| 100 \|\| \|\| 539 \|\| 80 \|\| \|\| \|\| 539 \|\| \|\| 15
	\|align=left\|		\|align=left\|
Line 135:		Line 135:
	\|align=left\|Rng 5		\|align=left\|Rng 5
	\|-align="right"		\|-align="right"
	\|align="left"\|'''~~Crystal~~ bow'''		\|align="left"\|'''Quartz bow'''
	\|align=left\|水晶弓 \|\| 32 \|\| IW \|\| 8,400,000 \|\| \|\| 180 \|\| 787 \|\| \|\| \|\| 180 \|\| 787 \|\| \|\| 15		\|align=left\|水晶弓 \|\| 32 \|\| IW \|\| 8,400,000 \|\| \|\| 180 \|\| 787 \|\| \|\| \|\| 180 \|\| 787 \|\| \|\| 15
	\|align=left\|		\|align=left\|
Line 147:		Line 147:
	\|align=left\|		\|align=left\|
	\|-align="right"		\|-align="right"
	\|align="left"\|'''~~Lucifer~~ Bow'''		\|align="left"\|'''Luciferal Bow'''
	\|align=left\|ルシフェラーボウ \|\| 35 \|\| LoC \|\| 24,000,000 \|\| \|\| \|\| 1,064 \|\| \|\| \|\| \|\| 1,064 \|\| \|\| 25		\|align=left\|ルシフェラーボウ \|\| 35 \|\| LoC \|\| 24,000,000 \|\| \|\| \|\| 1,064 \|\| \|\| \|\| \|\| 1,064 \|\| \|\| 25
	\|align=left\|Mv +1, Jm +8, Rng 5		\|align=left\|Mv +1, Jm +8, Rng 5
	\|-align="right"		\|-align="right"
	\|align="left"\|'''~~Luna~~ Strain'''		\|align="left"\|'''Lunar Strain'''
	\|align=left\|ルナーストレイン \|\| 36 \|\| LoC \|\| 36,000,000 \|\| \|\| 250 \|\| 1,185 \|\| \|\| \|\| 200 \|\| 1,185 \|\| 200 \|\| 15		\|align=left\|ルナーストレイン \|\| 36 \|\| LoC \|\| 36,000,000 \|\| \|\| 250 \|\| 1,185 \|\| \|\| \|\| 200 \|\| 1,185 \|\| 200 \|\| 15
	\|align=left\|		\|align=left\|
	\|-align="right"		\|-align="right"
	\|align="left"\|'''~~Cloud~~ Bow'''		\|align="left"\|'''Cirrus Bow'''
	\|align=left\|天雲弓 \|\| 37 \|\| LoC \|\| 55,000,000 \|\| 300 \|\| 320 \|\| 1,680 \|\| \|\| 200 \|\| 240 \|\| 1,680 \|\| \|\| 15		\|align=left\|天雲弓 \|\| 37 \|\| LoC \|\| 55,000,000 \|\| 300 \|\| 320 \|\| 1,680 \|\| \|\| 200 \|\| 240 \|\| 1,680 \|\| \|\| 15
	\|align=left\|Jm +16		\|align=left\|Jm +16
Line 167:		Line 167:
	\|align=left\|Jm +8		\|align=left\|Jm +8
	\|-align="right"		\|-align="right"
	\|align="left"\|'''~~Radiant~~'''		\|align="left"\|'''Radiance'''
	\|align=left\|レイディアント \|\| 40 \|\| LoC \|\| - \|\| 1,600 \|\| 900 \|\| 13,500 \|\| 1,200 \|\| 800 \|\| 2,000 \|\| 13,500 \|\| 1,500 \|\| 25		\|align=left\|レイディアント \|\| 40 \|\| LoC \|\| - \|\| 1,600 \|\| 900 \|\| 13,500 \|\| 1,200 \|\| 800 \|\| 2,000 \|\| 13,500 \|\| 1,500 \|\| 25
	\|align=left\|Mv +1, Jm +16, Rng 5		\|align=left\|Mv +1, Jm +16, Rng 5
	\|}		\|}
	'''-Bow Properties-'''<br>		'''-Bow Properties-'''<br>
			Stat: <tt>(ATK+HIT)/2</tt><br>
	Range: 4<br>		Range: 4<br>
	Critical: 15%<br>		Critical: 15%<br>
	Effect: Bows can turn Enemies into Chests.		Effect: Bows can turn Enemies into Chests.

Daichi: /* Bows/弓 */ Translations

2008-04-12T10:51:32Z

Bows/弓: Translations

← Older revision		Revision as of 03:51, 12 April 2008
Line 93:		Line 93:
	\|align=left\|		\|align=left\|
	\|-align="right"		\|-align="right"
	\|align="left"\|'''~~ ~~'''		\|align="left"\|'''Seiren'''
	\|align=left\|セイレーン \|\| 22 \|\| 7-12 \|\| 400,000 \|\| \|\| \|\| 302 \|\| \|\| \|\| \|\| 302 \|\| 50 \|\| 20		\|align=left\|セイレーン \|\| 22 \|\| 7-12 \|\| 400,000 \|\| \|\| \|\| 302 \|\| \|\| \|\| \|\| 302 \|\| 50 \|\| 20
	\|align=left\|Hypnotist 5		\|align=left\|Hypnotist 5
	\|-align="right"		\|-align="right"
	\|align="left"\|'''Evil ~~Hunter~~'''		\|align="left"\|'''Evil Chaser'''
	\|align=left\|エビルチェイサー \|\| 23 \|\| 7-12 \|\| 520,000 \|\| \|\| \|\| 335 \|\| \|\| \|\| \|\| 335 \|\| \|\| 15		\|align=left\|エビルチェイサー \|\| 23 \|\| 7-12 \|\| 520,000 \|\| \|\| \|\| 335 \|\| \|\| \|\| \|\| 335 \|\| \|\| 15
	\|align=left\|		\|align=left\|
Line 105:		Line 105:
	\|align=left\|		\|align=left\|
	\|-align="right"		\|-align="right"
	\|align="left"\|''' '''		\|align="left"\|'''Arcane Bow'''
	\|align=left\|アルケイントボウ \|\| 25 \|\| 8-12 \|\| 800,000 \|\| \|\| 82 \|\| 407 \|\| \|\| 62 \|\| \|\| 407 \|\| \|\| 15		\|align=left\|アルケイントボウ \|\| 25 \|\| 8-12 \|\| 800,000 \|\| \|\| 82 \|\| 407 \|\| \|\| 62 \|\| \|\| 407 \|\| \|\| 15
	\|align=left\|		\|align=left\|
Line 155:		Line 155:
	\|align=left\|		\|align=left\|
	\|-align="right"		\|-align="right"
	\|align="left"\|''' '''		\|align="left"\|'''Cloud Bow'''
	\|align=left\|天雲弓 \|\| 37 \|\| LoC \|\| 55,000,000 \|\| 300 \|\| 320 \|\| 1,680 \|\| \|\| 200 \|\| 240 \|\| 1,680 \|\| \|\| 15		\|align=left\|天雲弓 \|\| 37 \|\| LoC \|\| 55,000,000 \|\| 300 \|\| 320 \|\| 1,680 \|\| \|\| 200 \|\| 240 \|\| 1,680 \|\| \|\| 15
	\|align=left\|Jm +16		\|align=left\|Jm +16

Daichi at 09:07, 11 April 2008

2008-04-11T09:07:20Z

Show changes

Daichi: New page: =Bows/弓= {| |- ! Item !! Japanese !! IR !! {{Caption|CR*|Customer Rank}} !! Price !! HP !! SP !! ATK !! DEF !! INT !! RES !! H...

2008-04-11T03:00:48Z

New page: =Bows/弓= {| |- ! Item !! Japanese !! IR !! {{Caption|CR*|Customer Rank}} !! Price !! HP !! SP !! ATK !! DEF !! INT !! RES !! H...

New page

=Bows/弓=
{|
|-
! Item !!      Japanese      !! IR !! {{Caption|CR*|Customer Rank}} !! Price !! HP !! SP !! ATK !! DEF !! INT !! RES !! HIT !! SPD !! Crit !! Notes
|-align="right"
|align="left"|'''Handmade Bow'''
|align=left|手作り弓 || 1 || 0-0 || 80 || || || 4 || || || || 4 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Wooden Bow'''
|align=left|ウッドボウ || 2 || 0-1 || 200 || || || 8 || || || || 8 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Custom Bow'''
|align=left|カスタムボウ || 3 || 0-2 || 500 || || || 12 || || || || 12 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Long Bow'''
|align=left|ロングボウ || 4 || 1-3 || 1,100 || || || 18 || || || || 18 || 6 || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Composite Bow'''
|align=left|コンポジットボウ || 5 || 1-4 || 1,800 || 10 || || 26 || || || || 26 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Elven Bow'''
|align=left|エルヴンボウ || 6 || 1-5 || 3,000 || || || 34 || || || || 34 || 12 || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Toy Bow'''
|align=left|おもちゃの弓 || 7 || 2-6 || 5,000 || || || 44 || || || || 44 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Needle Bow'''
|align=left|ニードルボウ || 8 || 2-7 || 8,000 || || || 54 || || || 13 || 54 || || 20
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Assassin Bow'''
|align=left|アサシンボウ || 9 || 2-8 || 12,500 || || || 66 || || || || 66 || || 25
|align=left|Professional 2
|-align="right"
|align="left"|'''Mermaid Bow'''
|align=left|マーメイドボウ || 10 || 3-9 || 18,000 || || 20 || 74 || || || 20 || 74 || || 15
|align=left|
|-
|colspan=15|
|-align="right"
|align="left"|'''Silver Bow'''
|align=left|銀の弓 || 11 || 3-10 || 24,000 || || || 83 || || 18 || 22 || 83 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Shadow Howrah'''
|align=left|シャドウハウラー || 12 || 3-11 || 32,000 || || 26 || 93 || || || || 93 || || 20
|align=left|Hypnotist 3
|-align="right"
|align="left"|'''Hunting Bow'''
|align=left|狩人の弓 || 13 || 4-12 || 45,000 || || || 106 || || || || 106 || 30 || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Jewelled Bow'''
|align=left|ジュエルボウ || 14 || 4-12 || 66,000 || 26 || || 120 || || || || 120 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Skeleton Bow'''
|align=left|スケルトンボウ || 15 || 4-12 || 80,000 || || 32 || 137 || || || {{red|-14}} || 137 || || 20
|align=left|Alchemist 4
|-align="right"
|align="left"|'''Red Willow'''
|align=left|レッドウィロー || 16 || 5-12 || 100,000 || || || 155 || 28 || || || 155 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Golden Bow'''
|align=left|黄金の弓 || 17 || 5-12 || 125,000 || 30 || 30 || 174 || || || || 174 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''World Tree Bow'''
|align=left|世界樹の弓 || 18 || 5-12 || 160,000 || || 42 || 196 || || || || 196 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Metal Arch'''
|align=left|メタルアーチ || 19 || 6-12 || 200,000 || || || 216 || 30 || || 20 || 216 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Mage Killer'''
|align=left|メイジキラー || 20 || 6-12 || 250,000 || || || 245 || || || 45 || 245 || || 15
|align=left|Amnesiac 5, Jm +8
|-
|colspan=15|
|-align="right"
|align="left"|'''Exorcist Bow'''
|align=left|破魔弓 || 21 || 6-12 || 310,000 || 44 || || 272 || || || 52 || 272 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|''' '''
|align=left|セイレーン || 22 || 7-12 || 400,000 || || || 302 || || || || 302 || 50 || 20
|align=left|Hypnotist 5
|-align="right"
|align="left"|'''Evil Hunter'''
|align=left|エビルチェイサー || 23 || 7-12 || 520,000 || || || 335 || || || || 335 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Moonlight Bow'''
|align=left|ムーンライトボウ || 24 || 7-12 || 650,000 || || || 369 || || 60 || 60 || 369 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|''' '''
|align=left|アルケイントボウ || 25 || 8-12 || 800,000 || || 82 || 407 || || 62 || || 407 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Sylphid'''
|align=left|シルフィード || 26 || 8-12 || 1,000,000 || || || 447 || || || || 447 || 77 || 15
|align=left|Aeronaut 5, Mv +1, Jm +8
|-align="right"
|align="left"|'''Angel Bow'''
|align=left|エンジェルボウ || 27 || 8-12 || 1,400,000 || || || 491 || || || 110 || 491 || || 15
|align=left|Jm +12
|-align="right"
|align="left"|'''Ibara Hime'''
|align=left|茨姫 || 28 || 9-12 || 2,000,000 || 100 || || 539 || 80 || || || 539 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Demon Bow'''
|align=left|デーモンの弓 || 29 || 9-12 || 2,800,000 || || 90 || 591 || || 90 || 90 || 591 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Luminous Bow'''
|align=left|シャインルミナス || 30 || 9-12 || 4,200,000 || || || 650 || 100 || || 160 || 650 || || 15
|align=left|Social Worker 7
|-
|colspan=15|
|-align="right"
|align="left"|'''Cloud Chaser'''
|align=left|クラウドチェイサー || 31 || IW || 6,000,000 || || || 714 || || || || 714 || || 20
|align=left|Rng 5
|-align="right"
|align="left"|'''Crystal bow'''
|align=left|水晶弓 || 32 || IW || 8,400,000 || || 180 || 787 || || || 180 || 787 || || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Red Moon Bow'''
|align=left|赤い月の弓 || 33 || IW || 12,000,000 || 200 || || 869 || || || || 869 || || 15
|align=left|Manager 37, Jm +12
|-align="right"
|align="left"|'''Ancient Bow'''
|align=left|エンシェントボウ || 34 || IW || 17,000,000 || 100 || 100 || 960 || 100 || 100 || 100 || 960 || 100 || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|'''Lucifer Bow'''
|align=left|ルシフェラーボウ || 35 || LoC || 24,000,000 || || || 1,064 || || || || 1,064 || || 25
|align=left|Mv +1, Jm +8, Rng 5
|-align="right"
|align="left"|'''Luna Strain'''
|align=left|ルナーストレイン || 36 || LoC || 36,000,000 || || 250 || 1,185 || || || 200 || 1,185 || 200 || 15
|align=left|
|-align="right"
|align="left"|''' '''
|align=left|天雲弓 || 37 || LoC || 55,000,000 || 300 || 320 || 1,680 || || 200 || 240 || 1,680 || || 15
|align=left|Jm +16
|-align="right"
|align="left"|'''Drake Hunter'''
|align=left|ドレイクハンター || 38 || LoC || 125,000,000 || 600 || 200 || 2,520 || 200 || || 300 || 2,520 || || 15
|align=left|Firefighter 8
|-align="right"
|align="left"|'''Lovely Cupid'''
|align=left|ラブアーチェリー || 39 || LoC || 300,000,000 || 1,000 || 600 || 5,800 || || || 800 || 5,800 || 1,000 || 35
|align=left|Jm +8
|-align="right"
|align="left"|'''Radiant'''
|align=left|レイディアント || 40 || LoC || - || 1,600 || 900 || 13,500 || 1,200 || 800 || 2,000 || 13,500 || 1,500 || 25
|align=left|Mv +1, Jm +16, Rng 5
|}
'''-Bow Properties-'''<br>
Range: 4<br>
Critical: 15%<br>
Effect: Bows can turn Enemies into Chests.