https://akurasu.net/downloads/Mazin_head.png
Come hang out with us in the Discord server.
Account creation is disabled due to spam.
If you want to help out on the Wiki, poke us in on our Discord server in #wiki.
Please consider supporting the site with the PlayAsia referral links here or via the donate buttons in the sidebar, it really does help.
https://akurasu.net/downloads/Flonne_cheer.png

Manga and Novels: Difference between revisions

From Akurasu
Jump to navigationJump to search
← Older edit
VisualWikitext
No edit summary
BolticThunder (talk | contribs)
2,462 edits
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:


= Literary Database =
= Literary Database =
==B==
<table>
<tr>
<th>English Name
<th>Japanese Name
<th>English Name (Literal Translation)
<tr>
<td>[[Brave Universe Sworgrader]]
<td>勇者宇宙 ソーグレーダー
<td>Brave Universe Sworgrader
<tr>
<td>[[Break Blade]]
<td>ブレイク ブレイド
<td>Broken Blade
</table>
==C==
<table>
<tr>
<th>English Name
<th>Japanese Name
<th>English Name (Literal Translation)
<tr>
<td>[[Code Geass: OZ the Reflection]]
<td>コードギアス 双貌のオズ
<td>Code Geass: Oz the Reflection
<tr>
</table>
==D==
<table>
<tr>
<th>English Name
<th>Japanese Name
<th>English Name (Literal Translation)
<tr>
<td>[[Devilman]]
<td>デビルマン
<td>Devilman
<tr>
</table>
==E==
<table>
<tr>
<th>English Name
<th>Japanese Name
<th>English Name (Literal Translation)
<tr>
<td>[[Evangelion ANIMA]]
<td>新世紀ヱヴァンゲリヲン ANIMA
<td>New Century Evangelion ANIMA
<tr>
</table>
==F==
<table>
<tr>
<th>English Name
<th>Japanese Name
<th>English Name (Literal Translation)
<tr>
<td>[[Full Metal Panic! Sigma]]
<td>フルメタル・パニック！ Σ
<td>Full Metal Panic! Sigma
<tr>
</table>
==G==
<table>
<tr>
<th>English Name
<th>Japanese Name
<th>English Name (Literal Translation)
<tr>
<td>[[Getter Robo Devolution: The Last 3 Minutes of the Universe]]
<td>ゲッターロボ DEVOLUTION ~宇宙最後の３分間~
<td>Getter Robo Devolution: The Last 3 Minutes of the Universe
<tr>
<td>[[Getter Robo High]]
<td>ゲッターロボ牌
<td>Getter Robo Tile
<tr>
<td>[[Gaogaigar vs. Betterman]]
<td>覇界王〜ガオガイガー対ベターマン〜
<td>Conquering King〜Gaogaigar versus Betterman〜
<tr>
</table>
==M==
==M==
<table>
<table>
Line 8: Line 97:
  <th>Japanese Name
  <th>Japanese Name
  <th>English Name (Literal Translation)
  <th>English Name (Literal Translation)
<tr>
<td>[[Mazinger Angels]]
<td>マジンガーエンジェル
<td>Mazinger Angels
<tr>
<tr>
  <td>[[Mobile Suit Crossbone Gundam]]
  <td>[[Mobile Suit Crossbone Gundam]]
Line 17: Line 110:
  <td>Mobile Soldier Crossbone Gundam: Skull Heart
  <td>Mobile Soldier Crossbone Gundam: Skull Heart
<tr>
<tr>
  <td>[[Mobile Suit Crossbone Gundam: Steel 7]]
  <td>[[Mobile Suit Crossbone Gundam: Steel Seven]]
  <td>機動戦士クロスボーン・ガンダム　鋼鉄の7人
  <td>機動戦士クロスボーン・ガンダム　鋼鉄の7人
  <td>Mobile Soldier Crossbone Gundam: 7 Men of Steel
  <td>Mobile Soldier Crossbone Gundam: 7 Men of Steel
<tr>
<tr>
  <td>[[Mobile Suit Gundam: Hathaway's Flash]]
  <td>[[Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack - Beltorchika's Children]]
<td>機動戦士ガンダム 逆襲のシャア―ベルトーチカ・チルドレン
<td>Mobile Soldier Gundam: Char's Counterattack - Beltorchika's Children
<tr>
<td>[[Mobile Suit Gundam F90]]
<td>機動戦士ガンダム F90
<td>Mobile Soldier Gundam F90
<tr>
<td>[[Mobile Suit Gundam: Hathaway’s Flash]]
  <td>機動戦士ガンダム　閃光のハサウェイ
  <td>機動戦士ガンダム　閃光のハサウェイ
  <td>Mobile Soldier Gundam: Hathaway's Flash
  <td>Mobile Soldier Gundam: Hathaway's Flash
<tr>
<td>[[Mobile Suit Gundam SEED Astray]]
<td>機動戦士ガンダム SEED ASTRAY
<td>Mobile Soldier Gundam SEED Astray
<tr>
<td>[[Mobile Suit Gundam SEED X Astray]]
<td>機動戦士ガンダム SEED X ASTRAY
<td>Mobile Soldier Gundam SEED X Astray
<tr>
<td>[[Mobile Suit Gundam Sentinel]]
<td>機動戦士ガンダム センチネル
<td>Mobile Soldier Gundam Sentinel
<tr>
</table>
==N==
<table>
<tr>
<th>English Name
<th>Japanese Name
<th>English Name (Literal Translation)
<tr>
<td>[[Gundam Wing: Frozen Teardrop|New Mobile Report Gundam Wing: Frozen Teardrop]]
<td>新機動戦記ガンダムW Frozen Teardrop
<td>New Mobile Report Gundam Wing: Frozen Teardrop
<tr>
</table>
==S==
<table>
<tr>
<th>English Name
<th>Japanese Name
<th>English Name (Literal Translation)
<tr>
<td>[[SD Sengokuden Musha Shichinin Shuu Hen]]
<td>SD戦国伝 武者七人衆編
<td>SD Warring States Legend: Chapter of the Seven Warriors
<tr>
<td>[[SD Sengokuden Tenka Touitsu Hen]]
<td>SD戦国伝 天下統一編
<td>SD Warring States Legend: Chapter of Heavenly Unification
<tr>
<td>[[Shin Getter Robo (Manga)|Shin Getter Robo]]
<td>真ゲッターロボ
<td>True Getter Robo
<tr>
<td>[[Shin Mazinger ZERO vs Ankoku Daishogun]]
<td>真マジンガーゼロVS暗黒大将軍
<td>Shin Mazinger ZERO vs The Great General of Darkness
<tr>
<td>[[Sun Musume ~ Girl's Battle Bootlog]]
<td>サン娘 ~ Girl's Battle Bootlog
<td>Sun Girl ~ Girl's Battle Bootlog
<tr>
<tr>
</table>
</table>

Latest revision as of 08:44, 6 April 2025

This page is the extension of the giant database of mecha series that may or may not have been used in Super Robot Wars. These pages provide more information about the series' plot, mecha, and biographies and the characters that have appeared in Manga, novels, and other written or drawn literary works. While Super Robot Wars have utilized mecha anime as part of their cast, even series that do not classify along the lines of mecha anime or even homage cameos to mecha have been utilized recently as part of a game's cast. The following titles are sorted out by their commonly accepted English translated names from licensed distributors, fansubbers, or defaulted from their literal translation.

Literary Database

B

English Name Japanese Name English Name (Literal Translation)
Brave Universe Sworgrader 勇者宇宙 ソーグレーダー Brave Universe Sworgrader
Break Blade ブレイク ブレイド Broken Blade

C

English Name Japanese Name English Name (Literal Translation)
Code Geass: OZ the Reflection コードギアス 双貌のオズ Code Geass: Oz the Reflection

D

English Name Japanese Name English Name (Literal Translation)
Devilman デビルマン Devilman

E

English Name Japanese Name English Name (Literal Translation)
Evangelion ANIMA 新世紀ヱヴァンゲリヲン ANIMA New Century Evangelion ANIMA

F

English Name Japanese Name English Name (Literal Translation)
Full Metal Panic! Sigma フルメタル・パニック！ Σ Full Metal Panic! Sigma

G

English Name Japanese Name English Name (Literal Translation)
Getter Robo Devolution: The Last 3 Minutes of the Universe ゲッターロボ DEVOLUTION ~宇宙最後の３分間~ Getter Robo Devolution: The Last 3 Minutes of the Universe
Getter Robo High ゲッターロボ牌 Getter Robo Tile
Gaogaigar vs. Betterman 覇界王〜ガオガイガー対ベターマン〜 Conquering King〜Gaogaigar versus Betterman〜

M

English Name Japanese Name English Name (Literal Translation)
Mazinger Angels マジンガーエンジェル Mazinger Angels
Mobile Suit Crossbone Gundam 機動戦士クロスボーン・ガンダム Mobile Soldier Crossbone Gundam
Mobile Suit Crossbone Gundam: Skull Heart 機動戦士クロスボーン・ガンダム　スカルハート Mobile Soldier Crossbone Gundam: Skull Heart
Mobile Suit Crossbone Gundam: Steel Seven 機動戦士クロスボーン・ガンダム　鋼鉄の7人 Mobile Soldier Crossbone Gundam: 7 Men of Steel
Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack - Beltorchika's Children 機動戦士ガンダム 逆襲のシャア―ベルトーチカ・チルドレン Mobile Soldier Gundam: Char's Counterattack - Beltorchika's Children
Mobile Suit Gundam F90 機動戦士ガンダム F90 Mobile Soldier Gundam F90
Mobile Suit Gundam: Hathaway’s Flash 機動戦士ガンダム　閃光のハサウェイ Mobile Soldier Gundam: Hathaway's Flash
Mobile Suit Gundam SEED Astray 機動戦士ガンダム SEED ASTRAY Mobile Soldier Gundam SEED Astray
Mobile Suit Gundam SEED X Astray 機動戦士ガンダム SEED X ASTRAY Mobile Soldier Gundam SEED X Astray
Mobile Suit Gundam Sentinel 機動戦士ガンダム センチネル Mobile Soldier Gundam Sentinel

N

English Name Japanese Name English Name (Literal Translation)
New Mobile Report Gundam Wing: Frozen Teardrop 新機動戦記ガンダムW Frozen Teardrop New Mobile Report Gundam Wing: Frozen Teardrop

S

English Name Japanese Name English Name (Literal Translation)
SD Sengokuden Musha Shichinin Shuu Hen SD戦国伝 武者七人衆編 SD Warring States Legend: Chapter of the Seven Warriors
SD Sengokuden Tenka Touitsu Hen SD戦国伝 天下統一編 SD Warring States Legend: Chapter of Heavenly Unification
Shin Getter Robo 真ゲッターロボ True Getter Robo
Shin Mazinger ZERO vs Ankoku Daishogun 真マジンガーゼロVS暗黒大将軍 Shin Mazinger ZERO vs The Great General of Darkness
Sun Musume ~ Girl's Battle Bootlog サン娘 ~ Girl's Battle Bootlog Sun Girl ~ Girl's Battle Bootlog
Retrieved from "http://neo-akurasu.duckdns.org/index.php?title=Manga_and_Novels&oldid=63353"