|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| =Battle Quotes= | | =Battle Quotes= |
|
| |
|
| {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
| | ==ATX Team== |
| ! Kyosuke Nanbu !! Battle Quotes
| | *[[/Kyosuke Nanbu|Kyosuke Nanbu]] |
| |- | | *[[/Excellen Browning|Excellen Browning]] (Updated: 7/21/07 11:18PM Pacific Coast) |
| | rowspan="2"| Generic Battle Intro (1)
| | *[[/Brooklyn Luckfield|Brooklyn Luckfield]] |
| | 二度目はない…！
| | *[[/Kusuha Mizuha|Kusuha Mizuha]] |
| |-
| |
| | There's no second chance...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| Generic Battle Intro (2)
| |
| | とった…！
| |
| |-
| |
| | Got you...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| Generic Battle Intro (3)
| |
| | その手では勝てんぞ…！
| |
| |-
| |
| | You won't be able to win with those cards...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| Generic Battle Intro (4)
| |
| | 賭けるか？これで落ちるかどうか…！
| |
| |-
| |
| | You want to bet? If this will take you down or not...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| Generic Battle Intro (5) | |
| | 踏み込みの速度なら負けん！
| |
| |-
| |
| | I won't lose fast process!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| Generic Battle Intro (6)
| |
| | ただで済むと思うな…！
| |
| |-
| |
| | You won't be getting out so easily...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| Generic Battle Intro (7)
| |
| | その動き…命取りになる！
| |
| |-
| |
| | That movement of yours...will take away your life!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| Generic Battle Intro (8)
| |
| | こっちの手札はこれだ。…勝負！
| |
| |-
| |
| | I'll show you my cards. ...Fight!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| ヒートホーン (Heat Horn) or
| |
| プラズマホーン (Plasma Horn) (1)
| |
| | 伊達や酔狂でこんな頭をしていないぞ…！
| |
| |-
| |
| | This head isn't made this way to look fancy...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| ヒートホーン (Heat Horn) or
| |
| プラズマホーン (Plasma Horn) (2)
| |
| | ブースト！あとはぶつけるのみ…！
| |
| |-
| |
| | Boost! Now it's just a matter of hitting them...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| Gun Type Weapon
| |
| | 射撃は苦手なんだがな。…四の五の言ってられんか
| |
| |-
| |
| | I'm not good at shooting. ...Though I have no time to complain.
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| リボルビング・ステーク (1)(Revolving Stake)
| |
| | 多少古臭い武装だが…威力は関係ない…！
| |
| *どんな装甲でも…撃ち貫くのみ…！
| |
| *ステーク！いけえっ！
| |
| |-
| |
| | It's slightly outdated but... Power isn't an issue...!
| |
| *No matter any armor... I'll penetrate everything...!
| |
| *Stake! Go!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| リボルビング・ステーク (2) (Revolving Stake)
| |
| | 撃ち抜く…！
| |
| *止められるなら…止めてみろっ！
| |
| |-
| |
| | I'll penetrate you!
| |
| *Try to stop it... If you can!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| スクエア・クレイモア (Square Clamore) or
| |
| アヴァランチ・クレイモア (Avalanch Claymore) (1)
| |
| | 一発一発がチタン製の特注品。受け取れ…！
| |
| |-
| |
| | Each one is customely titanium made. Take it...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| スクエア・クレイモア (Square Clamore) or
| |
| アヴァランチ・クレイモア (Avalanch Claymore) (2)
| |
| | この距離でクレイモア…！もらったぞ！
| |
| |-
| |
| | Claymore at this range...! I've got you now!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| スクエア・クレイモア (Square Clamore) or
| |
| アヴァランチ・クレイモア (Avalanch Claymore) (3)
| |
| | クレイモア…！抜けられると思うなよ…！
| |
| |-
| |
| | Claymore...! You won't get away...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| スクエア・クレイモア (Square Clamore) or
| |
| アヴァランチ・クレイモア (Avalanch Claymore) (4)
| |
| | これだけのベアリング弾…かわせるかっ！
| |
| |-
| |
| | There's this many Bearing Bullets... Dodge it if you can!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| 切り札 (Trump Card) or
| |
| エリアル・クレイモア (Aerial Claymore) (1)
| |
| | 零距離…とったぞ…！
| |
| *これが…おれのジョーカーだ…！
| |
| |-
| |
| | Zero Range...I've got you...!
| |
| *This is... my Joker...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| 切り札 (Trump Card) or
| |
| エリアル・クレイモア (Aerial Claymore) (2)
| |
| | おれもジョーカーを切らせてもらう…！
| |
| *おれの…勝ちだ…！
| |
| |-
| |
| | I'll cut my Joker now...!
| |
| *It's... my win...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| 切り札 (Trump Card) or
| |
| エリアル・クレイモア (Aerial Claymore) (3)
| |
| | これで抜けない装甲はないぞ…！全弾もっていけ！
| |
| *ジョーカー切らせてもらった…！
| |
| |-
| |
| | There's no armor that can withstand this...! Take it all!
| |
| *My Joker... has been cut...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| リボリビング・バンカー (1) (Revolving Bunker)
| |
| | 多少古臭い武装だが…威力は関係ない…！
| |
| *バンカー！いけえっ！
| |
| |-
| |
| | It's slightly outdated but... Power isn't an issue...!
| |
| *Bunker! Go!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| リボリビング・バンカー (2) (Revolving Bunker)
| |
| | 伊達に大きくなったわけではないぞ…！
| |
| *どんな装甲だろうと…ただ撃ち貫くのみ…！
| |
| |-
| |
| | This didn't get bigger for nothing...!
| |
| *No matter the armor... I'll just penetrate it...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| リボリビング・バンカー (3) (Revolving Bunker)
| |
| | 撃ち抜く…！止めてみろ…！
| |
| *前より大口径だ。ただでは済まんぞ！
| |
| |-
| |
| | I'll penetrate you...! Stop it if you can...!
| |
| *It's a lot wider than before. This won't end so easy!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| スタッグビートルクラッシャー (1) (Stag Beetle Crusher)
| |
| | 博士の趣味はわからんが…
| |
| *伊達や酔狂でこの鋏をつけてるわけではないぞ…！
| |
| **威力は受けてたしかめろ！
| |
| |-
| |
| | I don't understand the professor's hobby but...
| |
| *This scissors isn't equiped for fanciness!
| |
| **Feel the strength of it yourself!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| スタッグビートルクラッシャー (2) (Stag Beetle Crusher)
| |
| | 語呂は悪いが…
| |
| *どんな装甲でも…
| |
| **挟み潰すのみ！
| |
| |-
| |
| | It sounds awkward but...
| |
| *No matter any armor...
| |
| **I'll crush everything...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| ビクティム・ビーク (2) (Victim Beek)
| |
| | チップは払った…もう後戻りはできん
| |
| *ビルガー、やってみせろ…！
| |
| **「生贄」になるかどうかは… | |
| ***お前次第だ！
| |
| |- | |
| | I've paid my chips... I can't go back now.
| |
| *Wurger, do it...!
| |
| **"Whether you'll become the "victim" or not...
| |
| ***is up to you! | |
| |-
| |
| | rowspan="2"| ブーストナックル (Boost Knuckle)
| |
| | この拳で決める…！
| |
| |-
| |
| | I'll end you with this fist...!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| ファイナルビーム (Final Beam)
| |
| | 最大出力…！グルンガスト、やってみせろ！
| |
| |-
| |
| | Maximum Output...! Grungust, do it!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| 計都羅喉剣 (KeitoRagoKen)
| |
| | これで決めにする。計都羅喉剣…！
| |
| *グルンガスト、叩き込め！
| |
| |-
| |
| | This is finish you. "KeitoRagoKen"...!
| |
| *Grungust, smite it!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| 計都羅喉剣・暗剣殺 (KeitoRagoKen AnKenSatsu)
| |
| | ここだ…！グルンガスト、出力全開！
| |
| *計都羅喉剣・暗剣殺…！
| |
| **とったぞ！
| |
| |-
| |
| | Right here...! Grungust, output maximize!
| |
| *KeitoRagoKen AnKenSatsu...!
| |
| **I've got you!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| ジェット・マグナム (1) (Jet Magnum)
| |
| | この距離で、おれが止められるか…！
| |
| *撃ち抜く
| |
| |-
| |
| | At this range, you can't stop me...!
| |
| *Penetrate!
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| ジェット・マグナム (2) (Jet Magnum)
| |
| | プラズマステーク、セット…！
| |
| *撃ち抜く
| |
| |-
| |
| | Plasma Stake, set...!
| |
| *Penetrate!
| |
| |} | |
|
| |
|
| | ==SRX Team== |
| | *[[/Ryusei Date|Ryusei Date]] |
| | *[[/Raidese F. Branstein|Raidese F. Branstein]] |
| | *[[/Aya Kobayashi|Aya Kobayashi]] |
| | *[[/Mai Kobayashi|Mai Kobayashi]] |
| | *[[/Viletta Padim|Viletta Padim]] |
|
| |
|
| | ==New Agressor== |
| | *[[/Kai Kitamura|Kai Kitamura]] |
| | *[[/Latooni Subota|Latooni Subota]] |
| | *[[/Arado Balanga|Arado Balanga]] |
| | *[[/Seolla Schweitzer|Seolla Schweitzer]] |
| | *[[/Lamia Loveless|Lamia Loveless]] |
|
| |
|
| | ==Octopus Squad== |
| | *[[/Katina Tarask|Katina Tarask]] |
| | *[[/Russel Bergman|Russel Bergman]] |
| | *[[/Tasuku Shinguuji|Tasuku Shinguuji]] |
| | *[[/Leona Garstein|Leona Garstein]] |
|
| |
|
| {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
| | ==Mao Industry== |
| ! Excellen Browning !! Battle Quotes
| | *[[/Ring Mao|Ring Mao]] |
| |- | | *[[/Radha Byraban|Radha Byraban]] |
| | rowspan="2"| Generic Battle Intro (1) | | *[[/Ryoto Hikawa|Ryoto Hikawa]] |
| | | | *[[/Rio Mei Long|Rio Mei Long]] |
| |- | | |
| | | | ==Tesla Lab== |
| |} | | *[[/Irmgard Kazahara|Irmgard Kazahara]] |
| | *[[/Rishu Tougou|Rishu Tougou]] |
| | |
| | ==Team TD== |
| | *[[/Ibis Douglas|Ibis Douglas]] |
| | *[[/Tsugumi Takakura|Tsugumi Takakura]] |
| | *[[/Sleigh Presty|Sleigh Presty]] |
| | |
| | ==Kurogwane Crew== |
| | *[[/Ratsel Feinschmecker|Ratsel Feinschmecker (Elzam V. Branstein)]] |
| | *[[/Sanger Somvold|Sanger Somvold]] |
| | *[[/Yuuki Jegunan|Yuuki Jegunan]] |
| | *[[/Rilcarla Borgnein|Rilcarla Borgnein]] |
| | |
| | ==La Gearth== |
| | *[[/Masaki Andou|Masaki Andou]] |
| | *[[/Shuu Shirakawa|Shuu Shirakawa]] |
| | |
| | ==Demensional Travelers== |
| | *[[/Gilliam Jaeger|Gilliam Jaeger]] |
| | *[[/Fighter Roa|Fighter Roa (Roa & Kouta Azuma)]] |
| | *[[/Ingram Prisken|Ingram Prisken]] |
| | *[[/Raul Greyden|Raul Greyden]] |
| | |
| | ==ETC== |
| | *[[/Lune Zoldark|Lune Zoldark]] |
