| https://akurasu.net/downloads/Mazin_head.png | Come hang out with us in the Discord server.
Account creation is disabled due to spam. If you want to help out on the Wiki, poke us in on our Discord server in #wiki. Please consider supporting the site with the PlayAsia referral links here or via the donate buttons in the sidebar, it really does help. | https://akurasu.net/downloads/Flonne_cheer.png |
Super Robot Wars/OGs/Battle Quotes/Kusuha Mizuha: Difference between revisions
From Akurasu
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
|- | |- | ||
| I’m afraid… but I won’t run away! | | I’m afraid… but I won’t run away! | ||
|- | |||
| rowspan="2"| Ｔ－ＬＩＮＫリッパー (T-LINK Ripper) | |||
|行って！ | |||
*Ｔ－ＬＩＮＫリッパー！！ | |||
|- | |||
| Go! | |||
*T-LINK Ripper!! | |||
|- | |||
| rowspan="2"| スラッシュ・リッパー (Slash Ripper) | |||
|行って！ | |||
*スラッシュ・リッパー！！ | |||
|- | |||
| Go! | |||
*Slash Ripper!! | |||
|- | |||
| rowspan="2"| シシオウブレード | |||
|ええーいっ！！ | |||
*シシオウブレード！！ | |||
|- | |||
| Eeeeii!! | |||
*Shishioh Blade! | |||
|} | |} | ||
| Line 68: | Line 89: | ||
|- | |- | ||
| Even I can dodge this one! | | Even I can dodge this one! | ||
|- | |||
| rowspan="2"| Generic Dodge (6) | |||
| な、何とかよけられた…！ | |||
|- | |||
| I…was able to dodge…! | |||
|} | |} | ||
==Damage Quotes== | ==Damage Quotes== | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" | |||
|- | |||
| rowspan="2"| Light Damage (1) | |||
| もっとちゃんと操縦しなきゃ…！ | |||
|- | |||
| I have to control it better…! | |||
|- | |||
| rowspan="2"| Light Damage (2) | |||
| いけない、回避できなかった…！ | |||
|- | |||
| No. I wasn’t able to dodge it…! | |||
|- | |||
| rowspan="2"| Light Damage (3) | |||
| 良かった…思ったより、ダメージが軽いわ | |||
|- | |||
| Thank goodness… The damage was lighter than expected. | |||
|- | |||
| rowspan="2"| Light Damage (4) | |||
| もしかして、私に遠慮してくれてるの…？ | |||
|- | |||
| Are you, taking it easy on me…? | |||
|- | |||
| rowspan="2"| Light Damage (5) | |||
| 各部チェック…！問題はないみたいね… | |||
|- | |||
| All sections check…! Looks like there’s no problem… | |||
|- | |||
| rowspan="2"| Light Damage (6) | |||
| こう見えても、少しは鍛えてるんだから | |||
|- | |||
| I might not look like so though, I am training as well. | |||
|} | |||
==Support Attack Quotes== | ==Support Attack Quotes== | ||
Revision as of 00:52, 3 August 2007
Attack Quotes
| Generic Battle Intro (1) | 守られているだけじゃ、嫌だもの！ |
| I don’t want to be just protected! | |
| Generic Battle Intro (2) | 私にだって…できる！ |
| I too can… do this! | |
| Generic Battle Intro (3) | 迷って暇なんてない！ |
| There’s no time for conciderations! | |
| Generic Battle Intro (4) | ごめんなさい！ |
| I’m sorry! | |
| Generic Battle Intro (5) | 目標捕捉…攻撃を開始します！ |
| Target captured… Will now operate on attack! | |
| Generic Battle Intro (6) | 行きます！ |
| I’m going! | |
| Generic Battle Intro (7) | 怖いけど…逃げない！ |
| I’m afraid… but I won’t run away! | |
| Ｔ－ＬＩＮＫリッパー (T-LINK Ripper) | 行って！
|
Go!
| |
| スラッシュ・リッパー (Slash Ripper) | 行って！
|
Go!
| |
| シシオウブレード | ええーいっ！！
|
Eeeeii!!
|
Dodge Quotes
| Generic Dodge (1) | みんなには迷惑、かけられないもの！ |
| I can’t let others worry about me! | |
| Generic Dodge (2) | ふう…運が良かったのね… |
| Few… I must have been lucky… | |
| Generic Dodge (3) | い、今のは危なかったわ…！ |
| Th, That was too close…! | |
| Generic Dodge (4) | これぐらいなら！ |
| This is possible! | |
| Generic Dodge (5) | 私だって、これぐらいはかわせる！ |
| Even I can dodge this one! | |
| Generic Dodge (6) | な、何とかよけられた…！ |
| I…was able to dodge…! |
Damage Quotes
| Light Damage (1) | もっとちゃんと操縦しなきゃ…！ |
| I have to control it better…! | |
| Light Damage (2) | いけない、回避できなかった…！ |
| No. I wasn’t able to dodge it…! | |
| Light Damage (3) | 良かった…思ったより、ダメージが軽いわ |
| Thank goodness… The damage was lighter than expected. | |
| Light Damage (4) | もしかして、私に遠慮してくれてるの…？ |
| Are you, taking it easy on me…? | |
| Light Damage (5) | 各部チェック…！問題はないみたいね… |
| All sections check…! Looks like there’s no problem… | |
| Light Damage (6) | こう見えても、少しは鍛えてるんだから |
| I might not look like so though, I am training as well. |
