| https://akurasu.net/downloads/Mazin_head.png | Come hang out with us in the Discord server.
Account creation is disabled due to spam. If you want to help out on the Wiki, poke us in on our Discord server in #wiki. Please consider supporting the site with the PlayAsia referral links here or via the donate buttons in the sidebar, it really does help. | https://akurasu.net/downloads/Flonne_cheer.png |
超ヒロイン戦記 - Super Heroine Chronicle/Flow Chart/Episode 12: Dark Madness (Meru Route)
Episode 12: Dark Madness
Episode 12: Dark Madness
Haruka: We're out! It happens every time, but it feels like it only takes a few second.
koto: Wow this isn't Mirror City! I thought we'd just be sent back there but I was wrong!
Houki: It's similar to my world, but doesn't seem to be it.
Haruka: It's also similar to the world Aoi and I am from, but I'm also not sure if it's the same.
Claude: Wait, I recognize this building.
Meru: Wow! It's Butei High! That's the school that Aria goes to!
Houki: Aria's school?
Houki: So you know this place? If that's the case we should be able to rest easy.
Claude: I only have bad memories of this place.
Shirayuki: Oh is that right?
Meru: huaa Shirayuki! it's been a while!
[The group explains the situation to Shirayuki]
Shirayuki: Is that so? The mystery still hasn't been solved then.
Meru: We still don't know the cause so we split into 3 groups.....
Claude: Aria is in another group. She might end up coming to this world, but I don't think that will happen.
Shirayuki: It's fine. Aria can handle herself no matter where she is, so I'm not worried.
Shirayuki: Thougn I'd rather she was here instead of me.
Koto: You'd rather be lost?
Shirayuki: Ah , It's nothing.
Haruka: Huh? Is there something wrong?
Shirayuki: Butei High is always having bad luck. Please dont worry about it.
Shirayuki: The room you were staying in before is still available for you. Please use it without worry.
Meru: Thank you! We weren't really sure what we were going to do when we got here. So we appreciate it.
[The group moves to the classroom]
Houki: Hmm, you were allowed to use this place?
Claude: I wouldn't say used. We were kept here under surveillance by Aria for long time after we first arrived in this world.
Houki: A warror sits on half tatami mats and sleeps on one tamai mat. There is no shower, but it's free. I have no complaints.
Houki: No, wait. You're in the same room. Don't tell me you slept in here with them!?
Claude: So-so-sorry , but I slept here too.
Houki: Your shameless! Grow up! Boys and girls stop sharing a room when they turn 7. That's common sense!
Claude: Uhhhhh, even if you say that!
[The door opens Koto and the others walk in]
Koto: Huh? What are you doing? Team bonding?
Houki: Absolutely not!
Haruka: More than that, we heard something bad!
Houki: What's the matter?
Haruka: Shirayuki is being targetted by the fabled Durandal.
Houki: targetted?
Haruka: Theres a rumor of a magic sword wielder called Durandal who attacks and kidnaps really strong Butei
Koto: Oh, Butei are detectives who use martial arts and super powers. Shirayuki is one of the strongest among them.
Houki: If Shirayuki is being targetted by this Durandal why is she out walking alone?
Haruka: Hmm, I don't know. A lot of people think Durandal is made up.
Houki: So he isn't real? He's just a school ghost story or some kind of urban legend?
Koto: No ones ever seen him. So it's a mystery if it they actually exist or not.
Houki: So in other words, there is no basis for the rumor yet people still think Shirayuki is being targeted. Is the rumor that widespread?
Haruka: Shirayuki, I'm really worried about her.
Haruka: Hey since we're talking about Shirayuki. Can we do something for her?
Houki: You say that, but we're outsiders here. If we make a move and and cause a commotion it would make things worse for her.
Houki: You've already been wandering around the school without permission. Have you been eavse dropping on people's conversatons as well !?
Koto: Don't say it like that!
Claude: Last time when Aria asked me to go and buy her some peach buns from Matsumoto. After that I was allwoed in and out freely.
Claude: I say free to go. If I didn't come back everyone else would have been killed imemdiately.....
Houki: This is a school where all the students are armed. I wonder if they don't feel there is a need for supervision.
Houki: If there's a chance Shirayuki will be targetted they shouldn't just write it off. Even if they just think of it as a stupid story
Haruka: There is no other place safter than the school.
Claude: So scary I'm glad they aren't after us....
Meru: But the student dormitory is outside the school grounds. It might be dangerous when travelling to or back from school.
Haruka: Well when Shirayuki gets out of school, lets go see her!
[The group go ouside to find Shirayuki]
Haruka: Ah, there she is! Hey, Shirayuki!
Shirayuki: Oh, Haruka. and everyone is is here too.
Koto: Woah what are you wearing, shrine maiden clothes? You look great!
Houki: What happened to your school uniform, are you going back to school in those clothes?
Shirayuki: No, I just don't have anything until my training session this afternoon, I'm going to go back to my room and change clothes. Are you all going out?
Haruka: No. Earlier we heard about Druandal and we got worried about you.
Shirayuki: Ah you heard about that. Did you believe the rumor?
Koto: He targets super strong people right?
Shirayuki: That's right....only strong people. I think the rumors have just gotten too big. I'm not going to be targetted.
Haruka: But we heard the your really strong Shirayuki
Shirayuki: People only say that because I'm the student council president.
Shirayuki: The teachers from the education division also asked that I be given a bodyguard....... They're being too overprotective.
Haruka: A bodyguard?
Shirayuki: Yes, because they think it would be dangerous to be on my own. I don't know who this Durandal is, but I don't think they're real.
Haruka: Hey guys! I came up with a great idea!
Shirayuki: huh?
Haruka: Let's be Shirayuki's bodyguards!
Shirayuki: All of you?
Houki: Haruka, think about what your saying!
Haruka: When I listened to Hou-chan I was inspired!
Houki: Hey! Your too close!
Haruka: Shirayuki, there's a chance that people from other worlds ike us could turn up here right?
Koto: Did bad guys come too?
Claude: That's right.... There are some people who seem to be very dangerous. One of them calls himself Dr.Shinigami.
Haruka: In other words, the person thats targetting Shirayuki could be a bad guy from another world.
Houki: It was just an idea, I wasn't going to say it.
Meru: If that's the case then It's relavent to us.
Shirayuki:........
Claude: Woah, woah, what's up? What's with that scary expression?
Shirayuki: Be careful! there are enemies approaching!
Houki: What!?
Phantom: .....!!
Gr-06: !!
Meru: Before we knew it, they surrounded us!
Haruka: I'll get Red Angel!
Houki: Hurry up Haruka! We'll protect Shirayuki!
Koto: Oh, leave it to me!
Shirayuki: Thank you for your concern, but don't worry about me.
Koto: Huh?
Shirayuki: I can protect myself, too.
Koto: Ha ha, as expected of a Butei!
Houki: Mm, you have no openings! I can see you've trained a lot.
Shirayuki: I'm going ahead, pepare yourself!
Red Angel: Guys, wait for me!
Koto: All right, Let's do this!!
[stage start]
Episode 12: Dark madness
Victory: Defeat all enemies. Defeat: all allies defeated.
[deploy]
Red Angel: What's the enemies target?
Koto: Hmm is it Shirayuki? Or is it us?
Houki: It could be both.
Koto: Hahah, that's easy to understand!
Red Angel: In that case we can just beat them all!
Shirayuki: I'll go ahead! you guys stay back
Koto: Ah no need for that! We're all strong!
Houki: Except for one person.
Claude: Right, right..... Don't worry about me. I'll be careful.
[After killing some enemies a doppleganger and more enemies appear]
Red Angel: Ah, who is that person?
???:.......I wonder?
Koto: Look! She's got something in her hand!
Red Angel: Is that the magic sword!? So that means your Durandal!
Red Angel: I won't let you lay a finger on Shirayaki!
Shirayaki:.....
Houki: By the way the name Durandal, Isn't it the name of a western sword?
Red Angel: What.....?
Houki: That is a katana not a western style sword.
Koto: Aren't swords and katanas the same thing?
Houki: Absolutely not! They are totall different!
Koto: Well sure. So you don't think this is Durandal?
Houki: No I don't. The sword is the soul of a warrior after all.
???:..... Are you ready for more?
Houki: Look out, they're coming!
Koto: Right!
Red Angel: Be careful Shirayuki.
Shirayuki: Of course!
[Defeat the doppleganger]
Houki: Did we do it?
???:........
[Doppleganger vanishes]
Red Angel: Oh, she got away.......
Houki: What was that thing......... It was creepy.........
[Stage end]
Shirayuki: *sigh*
Houki:.........
Shirayuki: Ah, um.... what is it?
Houki: Nothing. I was just wondering how long have you been fighting for?
Shirayuki: Huh?
Houki: I heard that the strongest Butei use super power, I was just worried at first when you were fighting without using it.
Shirayuki: You don't need to worry, because I'm not that strong I wont be targetted by Durandal.
Houki: Is that right?
Shirayuki: Yes.....
Houki: .......If that's the case the aim of the group we just fought must have been us.
Meru: Shirayuki, while we were away did any of those guys show up?
Shirayuki: No, not as far as I know.
Calude: So they were targetting us after all?
Shirayuki: If you think about it like that, everything does add up.
Haruka: Shirayuki?
Shirayuki: There's no chance of me being targetted, so you guys don't need to worry about me.
Shirayuki: Everyone at the school is just exaggerating my strength.
Shuirayuki: I'm just a normal person
Haruka: But just in case, you need a bodyguard....
Shirayuki: No, I appreciate you senitment, but I'll be fine.
Haruka: No! Why do you keep saying that?!?
Shirayuki: I'm Sirayuki Hotogi. A priestess of the Shirayuki Shrine which has stood for more than two thousand years.
Shirayuki: It's forbidden to leave the shrine grounds under normal circumtances and I'm supposed to avoid forming relationships with people in the oustide world as much as possible.
Haruka: Oh.....
Shirayuki: I was finally allowed to study at Butei High, but there are a lot of restrictions.
Shirayuki: I'm forbidden from leaving the shirne grounds without permission, and I'm not allowed to appear in front of large crowds.
Shirayuki: I know that it's better if I don't get deeply involved with other people.
Haruka:......That's no good!
Shirayuki: huh?
Haruka: I can't accept that.......... Other people deciding that you have to be alone!
Koto: Haruka? What's gotten into you?
Haruka: We're your friends right Shirayuki!? So don't say that
Shirayuki:..........
Shirayuki: it's fine if you feel that way, but as the priestess of the Shirayuki Shrine I can't break the rules.
Hotogi: But Shirayuki....!
Shirayuki: I'll be excusing myself now.
[Shirayuki leaves]
Haruka:......... Meru: Haruka....... Please don't get upset.
Houki: Haruka we're your friends. If your worried you shouldn't hesitate to talk to us.
Haruka:..........
Houki: Mmmm, that's it! Don't even think about saying this is your fault!
Houki: We are strangers to this world. Even if we try and get involved in things, there's a limit to what we can do right?
Haruka: ! know, but...!
Koto: Still you must have got pretty mad right? I was suprised to see you shout like that.
Haruka: I know how painful it can be because I used to be like that.....alone.
Houki: Haruka.........
Haruka: But then I met Aoi
Haruka: No matter how much I refused, Aoi-chan didn't give up and kept calling out to me. until she reached my heart.
Haruka: I don't know if I can do it well as her, but just like Aoi-chan I don't want to give up on Shirayuki.....
Haruka: Even if they say it isn't allowed, even if they say im causing trouble. I'm going to become friends with Shirayuki!
Houki: Haruka, you.......
Koto: Hey thats more like it! Your back to normal Haruka!
Haruka: Ehehe, I'm sorry.
Houki: You don't need to apologize (If you say it like that with that voice it just reminds me of my sister)
Houki: In any case, in regards to Durandal we need to find out if they actually exist and if they are related to us in any way.
Koto: By the way It's Shirayuki shrine right? If it's such a popular shrine maybe we should go and visit!
Koto: and then we can become friends with Shirayuki!
koto: And then we can all go eat some delicious rice! and then we can go and discover every other unknown delicacy!
Koto: The we'll defeat Durandal, oh but we have to be careful not to eat too much or we'll get stomach ache, and then, and then!
Houki: Your asking for too much!
Haruka: Haha, this is just like Koto-chan
Koto: Hehehe!
Houki: Well it's not like we're going anyhere........ How much money are you going to spend!?
Koto: As much as I need to in order to fill my stomach!
Haruka: haha! Koto-chan!
Houki: Well for now I guess we should keep an eye on Shirayuki.
Houki: However don't get impatient Haruka. You don't want her to hate you, do you?
Haruka: Yeah it wont be easy. I know it takes time.
Koto: Well, let's start by getting some rice!
Houki: That's all you ever eat..........
[Go to https://akurasu.net/wiki/%E8%B6%85%E3%83%92%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%B3%E6%88%A6%E8%A8%98_-_Super_Heroine_Chronicle/Flow_Chart/Episode_13:_Shadow_of_Durandal_(Meru_Route)[ Episode 13 Shadow of Durandal ]] to continue]