超ヒロイン戦記 - Super Heroine Chronicle/Flow Chart/Episode 25: Dark Nightmare (Meru Route)

Episode 25: Dark Nightmare

Cecillia: Are we still not there?

Shirayuki: It's just a little further up ahead.

Rem: Still, Butei High must be rich to have a training hotel with hot springs.

Shirayuki: We get all sorts of requests from the private sector and we have a lot of graduates.

Shirayuki: Using connections is also the basis of a Butei.

Sonico: Oh, I can see a building up ahead! That's it, isn't it?

Tiffania: Wow, that's a strange building.

Houki: Japanese style buildings must be rare for you.

Tiffania: Um.......Everyone, thank you for your support.

Cecillia: What's going on? your thanking us again.

Tiffania: Humans are usually afraid of elves. Yet you're all accepting me so kindly.....

Eve: A friend's friend is a friend to all! I love it!

Rem: Connect with friends by phone!

Meru: .....There are times when you two are in perfect harmony.

Eve & Rem: Oh my!

Shion: We don't know much about the elves, so maybe that's a good thing.

Tiffania: I will try my best not to be afraid of you.

Mion: All right, let's do our best to get to know each other better! Come on everyone, keep going, keep going!

Tiffania: Ahh! Mion!?

Houki: Hey, hey! Mion! What are you doing!?

Mion: I was only touching her! I'll show you my skills. Come on, come on!

Tiffania: No, please stop.....

Shion:.....My sister. She's been too excited since Tefa came.

Houki: Aria, say something!

Aria: I don't see the problem. It's just that there is an object in what should be a space.

Louise: That's right.

Lingyin: Deal with it.

Siesta: Oh, Claude, please don't come over here.

J: (That's not going to happen! Get closer!)

Claude: (If I go over there they'll cut me to pieces and then blow me up......)

[Later]

Sonico: Oh....?

Mion: We are taking a few days off. Signed manager. Isn't there a sign on the wall that says, but?

Aria: But I thought we had booked it!?

Rem: I've looked inside, but there's no one there.

Cecillia: Are they on holiday?

Aria: There are rooms and hot springs! It wont be a problem! We can just stay here!

Rem: If you have food, that's fine.

Siesta: Fufufufu. Why do you think I'm on this trip with you?

Sonico: Oh! A face full of confidence!

Mion: We have mountains and rivers nearby, so we can get our food, can't we?

Lingyin: Then I'll go to the river and catch some fish!

Tiffania: I think I can help you to find food. I used to live in the forest.

Siesta: I can cook most things, so bring whatever you think you can eat!

Houki: If you think of it as survival, it doesn't matter what you eat.

Sonico: This is going to be a great memory!

Louise: I'm going to see the bath!

Eve: Meru please go and clean the bath.

Meru: Yes! I'm a magic bath cleaner!

Cecillia: Of course I'm in charge of the food!

Houki: Cecilia is also in charge of the bath.

Cecillia: No! I don't agree with this!

[Later that evening]

Shion: That was a rather fancy dinner.

Siesta: What can you do with just a few ingredients? (Even if you only have a few ingredients, you can always find a way to make it work.)

Shirayuki: Siesta's skills were superb. The preparation and seasoning was excellent.

Siesta: I was amazed at the way you cleaned the fish! I would love for you to teach me!

Louise: So who caught that big boar in the pot?

Eve: In the service of magical hunter-gatherers Icikoro.

Eve: I killed it with a single, precise blow to It's vital spot, they ate the whole thing, didn't they?

Houki: You really can do anything...

Lingyin: But when it gets dark, don't you feel a little bit uncomfortable in this building?

Rem: It's very old. There's no one here but us...

Mion: It was a unique hotel. At night, as they slept, one by one, the guests would disappear.......

Cecillia: No no no Don't do that! Don't talk like that!

Sonico: Do you not enjoy scary stories Cecillia?

Cecillia: n-n-no that isn't the case at all!

Aria:....But aren't we short on people?

Cecillia: Stop it Aria! You can't make jokes like that.....

Tiffania: No, I really feel like we're missing someone.....

Meru: Whose not here?

Claude: I'm sorry, that was me.

Cecillia: Oh, it was you. I'd forgotten you were here in the first place.

Aria: I forgot he was even alive.

Louise: I forgot he even existed.

Claude: No way....

J : (That's why I'm telling you to be more ambitious.)

Lingyin: So, where were you?

Claude: I looked around the building, and I found a strange place.

Aria: A strange place?

[Claude leads the group to a cave]

Lingyin: Heh, a cave, huh?

Houki: It looks deep. I can't see the end of it.

Sonico: Doesn't it make you feel a little bit excited?

Louise: Are we going to investigate?

Aria: It's a test of courage before the hot springs. Not bad, is it?

Cecillia: T-there's no way I'm going in there!

Siesta: Shion and I will also stay behind to clean up the food.

Mion: Then I'll clean up too.

Rem: Any other members want to join us?

Sonico: Let's go! Time to explore!

[The group venture further in]

Claude: It's so quiet.....

Aria: The lights too dim to see much further in.

Louise: It's more thrilling that way!

Houki: However, this is.....

Sonico: Even though we have a lot of people.....

Meru: It's even scarier than I imagined......

Rem:.........

Shirayuki:........Everyone, would you like to head back?

Aria: What, Shirayuki are you scared?

Shirayuki: I have a bad feeling about this place. I think it's better to go back.

Rem: I agree with Shirayuki. I don't think this is a good place either.

Louise: What do you mean by that!? Don't say anything that'll scare me!

Tiffania: Actually, I felt it too. There's a strange feeling in the air.

Claude: Eve, do you feel anything?

Eve: I don't know, I don't know. Is what I'd like to say but....

Eve: Maybe we should go back?

Claude: What about you Rin? Why is it so quiet....?

Claude: Em hey? Rin?

Louise: Huh, she's not here?

Aria: She's probably just trying to scare us! Rin! Answer me!

Houki:........Huh?

Sonico: Has Rin really dissapeared?

Houki: That idiot! Did she really go ahead alone!? What are you doing, Rin!

[Houki runs deeper into the cave]

Aria: Hey, hey, Houki! You can't just go in there!

[The group chases after Houki]

Aria: Wait for us Houki! Ahh, just how far did she run?

Aria:......What?

Rem: Aria, where's Houki?

Aria:.....No, I couldn't catch up to her. Is everyone else here?

Louise: I'm here.

Tiffania: I'm here, too.

Sonico: Me too.

Claude: That's strange......Meru and Eve aren't following us. I don't think Shirayuki is coming either?

Aria: Wait, who's here now? Me, Rem, Louise, Tifa, Soniko and Claude, that's six?

Claude: It should be.

Sonico: Rin, Houki, Eve, Meru, and Shirayuki are missing?

Louise: There's only half of us! What's going on!?

Aria: Huh..........What's wrong with me...........I'm sleepy.

Tiffania: My head is a bit foggy too.....

Claude: What? Is this what I think? Rem, isn't this him?

Claude: Huh, Rem? You were just here, weren't you?

Claude: Aria! Rem was just here wasn't she?

Claude: Your kidding.........right Aria?

Claude: Louise! Tifa! Sonico!!

Claude: No one's here...?

???: I'm here.

Claude: Huh?

Claude: Ahh, It's me!?

Claude: Welcome to the world of nightmares.

Claude: Ahahahahahaha!!

Claude: Ah, ahhhhhhhhh!!

[Stage start]

Episode 25 A Dark Nightmare

Claude: What....., Where am I?

Claude: Wha, what? You're all here? Are you all safe?

Lingyin: I don't know if we're safe or not....

Aria: For the time being, It seems that we are all back together.

???: Fufufufufufu....

[A doppleganger of Louise appears]

Louise: What is that!? It's me, but black!?

???: I found you.....Louise....

[Enemies spawn]

Tiffania: Where did they come from!?

Houki: Are this the enemy!?

Sonico: This location also had a horror element! Even If I understand that, It's still scary!

Shirayuki: That's strange........I can't sense any life....

Rem: Is this the power of dreams? But when did this happen....?

Lingyin: Let's beat them up anyway!!

Aria: It's the only way!

???: Fufufufufufu......

Louise: Who are you....?

Victory: Defeat all enemies. Defeat: Louise is defeated.

[Defeat an enemy]

Allright! That's one down!

[The enemy respawns in a different place]

Houki: Impossible! That's the one we just beat!?

Lingyin: It's a trick! That's what it must be!

Louise: A trick? Right, I get it!

Louise: This is all an illusion! It's an illusion made by the me in black!

???:.........

Rem: You mean the one over there?

Louise: Yes, if they can use the same magic as me, they can create any illusion they want! If we take out the one using the magic it should all dissapear!

[Defeat Louise's doppleganger and it vanishes]

Rem: It disappeared?

Houki: Did we do it? I never thought it would that easy....

[The doppleganger reappears]

Lingyin: She's suddenly over there!? Were we fighting another illusion?

???: Fufufufufu

[4 more Louise dopplegangers appear]

Tiffania: Ah, there's more of them!?

???: Ahahahahahaha!!!

Aria: What are we supposed to do about this!?

[Defeat another one]

Louise: I don't know which one is the real one! It's still here.....

Claude: This really is a nightmare!

???: !?

Rem: What's wrong with her?

Shirayuki: I think they've noticed something.....

???: At a time like this.........Is not a good idea....

Lingyin: Is she going to disappear!?

???: Damn it.........I was so close.....

[The doppleganger and It's copies leave]

Rem: Will we wake up from this nightmare?

[Stage end]

Claude: Hmmm. Oh, yeah? This is.....?

Tifa: We're back in the cave, right?

Houki:....What was that all about? Was it real?

Louise: The black me.... They were really here, weren't they?

Shirayuki: I saw the black Louise. She divided and multiplied.

Lingyin: I saw that too!

Aria: Me too. Does that mean it was real? How is it possible for a group of people to have the same dream?

Rem: No, It is. In the world of dreams, anything can happen.

Rem: But I don't know if it really was a dream, or if it was all Illusion magic from that black Louise.

Rem: And the biggest mystery of all, why did the phenomemon end?

Tiffania: It didn't feel like we were breaking out of a dream or an illusion.

Rem: Yeah. It's as if someone interrupted it.....

Houki: But there's no one else here, is there? Not even the black Louise is here anymore.

Rem: That's right.......

Sonico: Excuse me, everyone.

Sonico: I know we have a lot of questions and concerns, but I want to say something first.

Tiffania: What is it?

Sonico: Can we get out this cave soon?

Aria & Louise & Rin: That's right!!

Sonico: Let's all take a dip in the hot spring, get warm and forget all about it!

Houki & Shirayuki & Rem: No objections!

Eve: Nico Nico, good idea!

Meru: Yeah!

[The group start leaving the cave]

Shirayuki:..........

Rem: Shirayuki? What's wrong?

Shirayuki: I felt like there was someone there just now......

Rem: Eh?

Louise: Rem! Shirayuki! Hurry up! We're going to leave you behind!

Shirayuki: We're coming! Rem, let's not go any further.

Rem: Yeah.....

Aria: Why did we even go into such a creepy cave!? Who's the idiot that found it?

Claude: Erm, who was it?

Lingyin: It was you! You idiot!!

Sonico: Come on, that's enough. Let's just all soak in the hot springs and forget all about it!

Dr.Shinigami:.........

Dr.Shinigami:.....Fufufu!

[Go to https://akurasu.net/wiki/%E8%B6%85%E3%83%92%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%B3%E6%88%A6%E8%A8%98_-_Super_Heroine_Chronicle/Flow_Chart/Episode_26:_Shinigami_Hakase%27s_Ambition_(Meru_Route) [ Episode Episode 26: Dr.Shinigami's Ambition]] to continue]