User contributions for Reiska

17 May 2025

• 16:2816:28, 17 May 2025 diff hist 0 m Super Robot Wars/OGs/Pilot Database →SRX Team: Prisken -> Plissken as per previous edit current
• 16:2716:27, 17 May 2025 diff hist 0 m Super Robot Wars/OGs/Pilot Database →Ingram Prisken: edit name spelling as per translation patch

13 May 2025

• 16:1316:13, 13 May 2025 diff hist −1 m Super Robot Wars/OGs/Pilot Database →Russel Bergman: typo fix
• 12:3512:35, 13 May 2025 diff hist +23 m Super Robot Wars/OGs/Pilot Database update OG1 cast names to match translation patch

22 April 2024

• 04:2404:24, 22 April 2024 diff hist +39 Super Robot Wars/Master Seishin list →2006-Present Introductions current
• 04:1404:14, 22 April 2024 diff hist +15 Super Robot Wars/Master Seishin list →1996-2005 Introductions
• 04:0804:08, 22 April 2024 diff hist +75 Super Robot Wars/Master Seishin list →1996-2005 Introductions: Dread's an enemy-only spirit in EF, so its official translation isn't listed on the wiki for me to grab
• 04:0404:04, 22 April 2024 diff hist +38 Super Robot Wars/Master Seishin list →1996-2005 Introductions: AP and GC's older fantranslations use "Devotion"
• 04:0104:01, 22 April 2024 diff hist +8 Super Robot Wars/Master Seishin list →1996-2005 Introductions
• 03:5703:57, 22 April 2024 diff hist +23 Super Robot Wars/Master Seishin list →1991-1995 Introductions
• 03:5303:53, 22 April 2024 diff hist −2 Super Robot Wars/Master Seishin list →1991-1995 Introductions
• 03:5003:50, 22 April 2024 diff hist +41 Super Robot Wars/Master Seishin list →1991-1995 Introductions
• 03:4803:48, 22 April 2024 diff hist +233 Super Robot Wars/Master Seishin list →General Guidelines
• 03:4703:47, 22 April 2024 diff hist +38 Super Robot Wars/Master Seishin list →1991-1995 Introductions
• 03:4403:44, 22 April 2024 diff hist +164 Super Robot Wars/Master Seishin list →General Guidelines
• 03:4303:43, 22 April 2024 diff hist +261 Super Robot Wars/Master Seishin list →1991-1995 Introductions: Added fan translation names for spirits with no official translation (colorized)
• 03:3003:30, 22 April 2024 diff hist −5 Super Robot Wars/Master Seishin list →General Guidelines

24 August 2023

• 20:5520:55, 24 August 2023 diff hist +56 Super Robot Wars/W/Pilot Database Updated spirit command names to match English patch current
• 20:5020:50, 24 August 2023 diff hist −67 Super Robot Wars/W/Spirit Commands Changed the spirit command translations to match the English patch current

27 January 2023

• 13:2313:23, 27 January 2023 diff hist +44 Super Robot Wars/J/Mech Abilities →Mech Abilites: Corrected Distortion Field

13 June 2022

• 08:4008:40, 13 June 2022 diff hist +4 Super Robot Wars/30/Pilot Database filled in some missing information

27 December 2021

• 08:3208:32, 27 December 2021 diff hist 0 m Super Robot Wars/30/Pilot Skills →Normal Skills: forgot to update the max level column
• 08:3108:31, 27 December 2021 diff hist +777 Super Robot Wars/30/Pilot Skills →Normal Skills: Updated for patch 1.2 (EX skills) and changed some wordings to the in-game text. Please feel free to correct it if the in-game descriptions are wrong :)

17 January 2021

• 04:5704:57, 17 January 2021 diff hist −331 Super Robot Wars/OGs/Spirit Commands Spirit command translations edited to match the English patch.

29 December 2020

• 13:0313:03, 29 December 2020 diff hist +7 Super Robot Wars/OGs/Bullet List Updated most bullet components to new OGs translation names

24 December 2020

• 11:1511:15, 24 December 2020 diff hist +6 m Super Robot Wars/OGs/Flow Chart Updating some more names with the OGs translation
• 07:4307:43, 24 December 2020 diff hist −33 Super Robot Wars/OGs/Flow Chart Updated with new OGs translation scenario names

20 August 2020

• 09:5209:52, 20 August 2020 diff hist −3 m Super Robot Wars/A Portable/Pilot Database →Fuunsaiki
• 09:3609:36, 20 August 2020 diff hist 0 Super Robot Wars/A Portable/Pilot Database →Elpeo Puru
• 09:3509:35, 20 August 2020 diff hist 0 m Super Robot Wars/A Portable/Pilot Database →Elpeo Puru
• 09:0909:09, 20 August 2020 diff hist 0 m Super Robot Wars/A Portable/Pilot Database →Bright Noa
• 08:5708:57, 20 August 2020 diff hist −4 m Super Robot Wars/A Portable/Pilot Database →Fa Yuiry

19 August 2020

• 07:0607:06, 19 August 2020 diff hist +2,435 Super Robot Wars/A Portable/Pilot Database Spirit command and pilot names edited to match the English patch for consistency; starting units added; corrected wrong Ace Bonuses for Grendizer pilots

16 August 2020

• 00:2100:21, 16 August 2020 diff hist +1,719 Super Robot Wars/A Portable/Pilot Skills Added actual pilot skill list separate from the skill item list

15 August 2020

• 12:1712:17, 15 August 2020 diff hist +160 Super Robot Wars/A Portable/Spirit Commands Spirit command translations edited to match the English patch. current

13 August 2020

• 05:1005:10, 13 August 2020 diff hist −6 m Super Robot Wars/A Portable/Pilot Database →Lamia Loveless: Wrong spirits were listed