| https://akurasu.net/downloads/Mazin_head.png | Come hang out with us in the Discord server.
Account creation is disabled due to spam. If you want to help out on the Wiki, poke us in on our Discord server in #wiki. Please consider supporting the site with the PlayAsia referral links here or via the donate buttons in the sidebar, it really does help. | https://akurasu.net/downloads/Flonne_cheer.png |
Talk:Super Robot Wars/Z/BGM
From Akurasu
Jump to navigationJump to search
Sorting -- Kouban 13:05, 12 November 2008 (PST)
Should this list be put in ingame order? Kouban 13:05, 12 November 2008 (PST)
Re: Sorting -- Magenta Galaxy 23:39, 12 November 2008 (PST)
- IMO, yes. Probably also worth fixing up a few of the more clunky transliterations too (I can see a few instances of onyomi being used where kunyomi should be, and vice versa.) If you're planning to reorganize anyway though I'll hold off until that's done before making any changes.
- Speaking of which. I have "Nageki no Rozario", as a stage name, translated as "Rosary of Lament" rather than "Rosary of Grief" on the flow chart. We should probably pick one to use for the sake of consistency, but I'm not particularly fussed which, so I'll leave that up to you. Either seems to fit in with the theme of Gravion so yeah.
Re: Re: Sorting -- Kouban 19:12, 13 November 2008 (PST)
- I like grief better than Lament in this context, personally. Kouban 19:12, 13 November 2008 (PST)
Re: Re: Re: Sorting -- Magenta Galaxy 22:44, 13 November 2008 (PST)
- Noted. I have a change to make to one of the Gravion stage names anyway so I'll do that now.
